Looks like maybe some images might be stored with the “http://” protocol in your database, and as the plugin is returning them, that’s probably causing the issue.
I would recommend this custom code to replace the http tags to https in the result images and content: