Okay, got it. (I got tripped up into thinking that I had to click on “posts” because I want it to display post types. But I see now that “posts” in that context means “blog posts” only.
Thanks for your really fast response, Ernest.
This is an amazing plugin!