Okay, that’s helpful – I must have missed that in the *many* plugin options!
What I would like is to have 2 related posts and 2 related products, but I can’t control how many of each post type is returned within a single instance. I gather that I should just use 2 separate instances to get what I want.