Hi Matthew,
All you need for the analytics to work is to have the universal google analytics code on your site: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/?hl=en
After that ,if you enable it on the Analytics Integration submenu you should start seeing search queries as page views. This of course will only work for users without ad blocking browser plugins.