Hi!
I see the issues now, the direction CSS is indeed overwritten incorrectly. To fix those issues, add the following custom CSS codes:
[html]div.mCSB_scrollTools_vertical {
right: 0 !important;
left: auto !important;
}
.rtl .asp_image {
float: right !important;
margin: 0 0 2px 8px !important;
}
.rtl .asp_content {
direction: rtl !important;
text-align: right !important;
}[/html]
These should fix the issues with the results alignments. It looks like this after I applied them on my dev tools: http://i.imgur.com/Y51iSlq.png
You can add these rules to your theme custom CSS section, or you can use the search custom CSS section as well: http://i.imgur.com/J9fJXZz.png
To get to the Theme Options panel, all you need to do is open the search instance options. Here, I made a quick video showing it for you: https://youtu.be/ra-lKmLaOfo